Kurzbeschreibung: Musiknoten als Note-for-Note-Transkription der drei Gesangsstimmen und als Arrangement des Klaviers von Bei mir bist du schön, auch Bei mir bist du shein (Means That You're Grand) genannt, für Sopran, Mezzosopran und Alt oder für dreistimmigen Chor und Klavierbegleitung in der Interpretation der Andrew Sisters, inkl. Partitur und Einzelstimmen. Originalaufnahme ist das YouTube-Video The Andrew Sisters - Bei Mir Bist Du Shein, akustisch identisch mit der Aufnahme des Albums Sing, Sing, Sing.
Lizenzgebiet: Europa außer Zypern, Irland und Großbritannien. Die Noten dürfen außerhalb dieses Gebiets nicht erworben werden!
Besetzung: Sopran, Mezzosopran und Alt oder dreistimmiger Chor + Piano, inklusive Liedtext und Akkordsymbole
Interpretinnen: The Andrew Sisters
Komponist: Sholum Secunda
Textdichter: Jacob Jacobs, Saul Chaplin und Sammy Cahn
Schwierigkeitsgrad: 3 (von 5)
Notenseiten: 18 (9 Partitur + 9 Einzelstimmen: 5 Chor, 4 Klavier)
Bestell-Nr. 101-375-8003d
Garantie: ja
Video: Klicken Sie oben auf das Bild mit dem Pfeil!
Titelhintergrund:
Die Gesangsnoten des Stücks Bei mir bist du shein, das zum Merkenzeichen der Andrew Sisters und von ihnen mehrfach aufgenommen wurde, sind Note-for-Note transkribiert: Sopran (gesungen von LaVerne Andrew), Mezzopran (Paddy) und Alt (Mexene). Sie können auch von einem dreistimmigen Frauenchor gesungen werden (oder von einem dreistimmigen Männerchor). Das Klavier ist sehr nahe an der Originalaufnahme arrangiert (Band mit Bläsern). Ebenfalls berücksichtigt sind die Akkordsymbole und der Text. Das Stück stammt ursprünglich aus einem jiddischen Musical und trug den Titel Bei mir bistu shein, was in etwa "Ich finde dich hübsch" bedeutet. Das Musical wurde von Sholom Secunda komponiert und von Jacob Jacobs getextet. 1932 wurde es im New Yorker Rolland Theater uraufgeführt. Sammy Cahn und Saul Chaplin erwarben die Rechte und schrieben das Stück grundlegend um. Insbesondere wurde der Text ins Englische übertragen. Die erste kommerziell genutzte Aufnahme stammt vom damals noch unbekannten Gesangstrio The Andrew Sisters, das den Song 1937 mit dem Orchester von Vic Schoen aufnahm. Weil es als kommerziell nicht sehr erfolgreich eingstuft wurde, kam das Lied vorerst auf der B-Seite einer Single unter. Doch Radiosendungen machten das Stück schnell bekannt, so dass es 1938 zum No1-Hit der Billboardcharts aufstieg und dies fünf Wochen lang blieb. Es machte die Andrew Sisters schlagartig berühmt und wurde zu deren Erkennungssong. Später wurde es oft gecovert, u.a. von Lionel Hampten, Ella Fitzgerald, Glenn Miller, Max Raabe, Bette Midler, Isaac & Nora und vielen anderen. Sogar in Nazideutschland wurde das Lied gespielt, u.a. von Teddy Stauffer. Berühmt geworden ist auch die Interpretation von Zarah Leander, aufgenommen in Schweden im Jahr 1938.
Das Gesangstrio The Andrew Sisters bestand aus den Schwestern LaVerne (1911-1967), Maxene (1916-1995) und Patty (1919-2013) und wurde 1925 gegründet, als Patty erst sieben Jahre alt war. Es wurde von der norwegischstämmigen Mutter gefördert. Der in Griechenland geborene Vater betrieb ein kleines Restaurant in Minneapolis. Die drei Schwestern sangen in enger Lage, so dass die Stimmen zu einem Gesamtklang verschmolzen. Patty übernahm meist die Leadstimme in der Mittellage. Maxene steuerte die warme Unterstimme bei und LaVerne die klare und extrem fein und rein intonierte, eher unauffällig geführte Oberstimme, die dem Gesamtklang das für das Trio so charakteristische Stahlen verlieh. Die begleitende Klavierstimme orientiert sich eng an der Originalaufnahme mit den für die Begleitung charakteristischen Bläsern und ist recht einfach zu spielen, insbesondere wenn bei den Solopassagen in der rechten Hand nur die Oberstimme gespielt wird (und die anderen Stimmen weggelassen werden), was duchaus möglich ist und trotzdem gut klingt.
Transposition:
Sie können diese Notenausgabe von uns transponieren lassen. Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor:
1. Bestellen Sie die zu transponierende Einzelausgabe im Original.
2. Bestellen Sie den Artikel Transposition B.
3. Schreiben Sie eine formlose Mail an: info@jazzinotes.com mit dem Betreff "Transposition" und im Text der Angabe von Titel und gewünschter Ziel-Tonart.
Sie erhalten die Transposition einige Tage darauf per E-Mail als pdf-Datei, die Sie mit dem Passwort der Original-Einzelausgabe öffnen können.