Kurzbeschreibung: Musiknoten als Note-for-Note-Transkription des Lead-Gesangs und als Arrangement aller auf der Aufnahme spielenden Instrumente - sehr nahe an der Originalaufnahme des YouTube-Videos The Hot Sardines - Bei mir bist du schoen (auch Bei mir bist du shein oder Bei mir bist du schön genannt) arrangiert. Das Arrangement ist flexibel gehealten und beinhaltet außer Lead-Gesang, Backing Vocals, Klarinette, Trompete, Posaune, Gitarre, Klavier, Schlagzeug und Bass auch jeweils eine C-Stimme von Klarinette und Trompete. Zudem gibt es eine für Keyboard gesetzte Bläserstimme (Klarinette + Trompete + Posaune), mit der fehlende Bläser ersetzt werden können. Die Gitarren- und Klavierstimme enthalten auch die Akkordsymbole. Das Arrangement umfasst die Partitur und sämtliche erwähnten Einzelstimmen.
Lizenzgebiet: Europa außer Zypern, Irland und Großbritannien. Die Noten dürfen außerhalb dieses Gebiets nicht erworben werden!
Besetzung: Lead-Gesang, Backing Vocals, Klarinette, Trompete, Posaune, Gitarre (mit Akkordsymbolen), Klavier (mit Akkordsymbolen), Schlagzeug und Bass
Interpretinnen: The Hot Sardines
Komponist: Sholum Secunda
Textdichter: Jacob Jacobs, Saul Chaplin und Sammy Cahn
Schwierigkeitsgrad: 3 (von 5)
Notenseiten: 18 (29 Partitur + 36 Einzelstimmen)
Bestell-Nr. 101-375-8004d
Garantie: ja
Video: Klicken Sie oben auf das Bild mit dem Pfeil!
Titelhintergrund:
Die Interpretation von Bei mir bist du shein durch The Hot Sardines ist sehr modern, schnell und dynamisch. Es ist fast unmöglich, während der Hörens still zu sitzen, weil die Musik so extrem gut tanzbar ist als Swing. Sowohl Gesang als auch sämtliche Instrumente sind hochklassig besetzt. Alle Instrumente der Originalaufnahme finden sich im Arrangement. Zudem gibt es von Klarinette und Tropmete C-Stimmen und von allen Bläsern eine Keyboardstimme, die es ermöglicht, einzelne oder alle Bläser zu ersetzen. Ebenfalls berücksichtigt sind die Akkordsymbole und der Text.
Das Stück stammt ursprünglich aus einem jiddischen Musical und trug den Titel Bei mir bistu shein, was in etwa "Ich finde dich hübsch" bedeutet. Das Musical wurde von Sholom Secunda komponiert und von Jacob Jacobs getextet. 1932 wurde es im New Yorker Rolland Theater uraufgeführt. Sammy Cahn und Saul Chaplin erwarben die Rechte und schrieben das Stück grundlegend um. Insbesondere wurde der Text ins Englische übertragen. Die erste kommerziell genutzte Aufnahme stammt vom damals noch unbekannten Gesangstrio The Andrew Sisters, das den Song 1937 mit dem Orchester von Vic Schoen aufnahm. Bei jazzinotes gibt es lauch diese legendäre Interpretation als Arrangement sehr nahe an der Originalaufnahme. Später wurde das Stück oft gecovert, u.a. von Lionel Hampten, Ella Fitzgerald, Glenn Miller, Max Raabe, Bette Midler, Isaac & Nora und vielen anderen. Sogar in Nazideutschland wurde das Lied gespielt, u.a. von Teddy Stauffer. Berühmt geworden ist auch die Interpretation von Zarah Leander, aufgenommen in Schweden im Jahr 1938.
The Hot Sardines wurden als Band 2007 gegründet von der nahe Paris geborenen Sängerin Elizabeth Bougerol und dem New Yorker Pianisten Evan Palazzo. Als Hobbyprojekt gestartet, haben Sie mittlerweile auf allen Kanälen riesige Reichweiten. So hat das YouTube-Video Bei mir bist du schön aktuell über 17 Mio Klicks.
Transposition:
Sie können diese Notenausgabe von uns transponieren lassen. Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor:
1. Bestellen Sie die zu transponierende Einzelausgabe im Original.
2. Bestellen Sie den Artikel Transposition B.
3. Schreiben Sie eine formlose Mail an: info@jazzinotes.com mit dem Betreff "Transposition" und im Text der Angabe von Titel und gewünschter Ziel-Tonart.
Sie erhalten die Transposition einige Tage darauf per E-Mail als pdf-Datei, die Sie mit dem Passwort der Original-Einzelausgabe öffnen können.