Short Description: The sheet music is an arrangement of
the Christmas carol "Maria durch ein Dornwald ging" simplified for piano &
vocal (note-for-note) in the interpretation of Helene Fischer and the
Royal Philharmonic Orchestra,
and chord symbols. Arranged close to the original recording.
Licensed Territory: worldwide
Instrumentation: Piano & Vocal incl. chord symbols
Interpreter: Helene Fischer / Royal Philharmonic Orchestra
Music and Words by: trad.
Level: 2 (of 5)
Order No. 101-850-8012d
Video: Please click on the video icon above!
The simplified version of the Christmas carol "Maria durch ein' Dornwald ging" is - like the standard version - arranged close to the original recording with the singer Helene Fischer and the Royal Philharmonic Orchestra. The piano accompaniment is easy to play and still sounds good. As with the standard version, the vocals are transcribed note-for-note.
Today's Christmas carol Maria durch ein' Dornwald ging (Maria Went Through A Thorn Forest) is originally a pilgrimage song. Its origin is controversial. The oldest copy dates from 1850. But it is probably much older, it may have been made as early as the 16th century. The jazzinotes arrangement, which closely follows the original recording with Helene Fischer, uses romantic harmony, but, as was common in the Renaissance, sometimes avoids the third, especially in the final chords of the stanzas.
The original recording can also be found on the CD Helene Fischer - Christmas.
We can transpose this score for you. This is how it works:
1. Order it in the original version.
2. Order our article Transposition A.
3. Send an informal email to firstname.lastname@example.org (subject: “Transposition”). In the text of the email please indicate the title of the original as well as the key desired.
You’ll receive the transposition within a couple of days as a pdf file you can open using your password for the original version.